Lesson Two:
The Vocabulary of “Baptism”
Bapto
(baptw) is the Greek word from which the word
“baptize” is directly formed. It is a primary verb which means to immerse in
or to totally cover with a fluid,[1] and which appears
only three times[2] in the N.T. (Luke 16:24; John 13:26;
Rev. 19:3). It appears in several second-century non-biblical papyri in
reference to fabric that had been colored by being dipped into dye.[3]
Embapto
(embaptw) combines en (en),
into, with bapto to signify to dip into.[4]
It also appears only three times[5] in the N.T. and
refers to dipping the sop of bread into the dish to be offered to Yehudah
(Judas) during the Last Supper (Matt. 16:23; Mark 14:20; John 13.26).
Baptizo (baptizw)
is a form of bapto, to dip, and “was used among the Greeks to signify
the dyeing of a garment [by dipping it into the vat of dye], or the drawing
of water by dipping a vessel into another, etc. Plutarchus uses it of the
drawing of wine by dipping the cup into the bowl (Alexis, 67) and
Plato, metaphorically, of being overwhelmed with questions (Euthydemus,
277 D).”[6] As late as the 6th century a.d. the word is
used of a “submerged” boat.[7] One of the earliest
documented uses of the word is found in a papyrus from approximately 153
B.C. where it is used to describe one being “flooded,” or totally
overwhelmed with calamities.[8] Strong translates it as
“to make whelmed (i.e., fully wet).”[9]
… the word baptizw
[baptizo] has both a primary and secondary meaning. In its primary
sense it indicates an intusposition, a physical envelopment in an element,
which element has power to influence or change that which it envelops. In
its secondary meaning, however, baptizw …
departs somewhat from the original physical aspect and refers to one thing
being brought under the transforming power or influence of another thing.
None could speak with more authority respecting the precise meaning of
baptizw than Dr. James W. Dale because of his
extensive research. He defines this word in its secondary meaning thus:
‘Whatever is capable of thoroughly changing the character, state, or
condition of any object, is capable of baptizing that object; and by such
change of character, state, or condition does, in fact, baptize it’ (Classic
Baptism, 2nd ed., p. 354)."[10]
Thus we can see that
baptizw [baptizo] (and therefore all of the forms derived from
baptizo) carries with it the strong image of an object being totally
inundated or submerged into the medium of baptism, with the result that the
object is so affected by the process as to take on the very character or
nature of the baptizing agent.
Baptisma
(baptisma), baptism, consisting of the process
of immersion, submersion and emergence (from bapto, to dip), is used
(a) of John’s baptism, (b) of Christian baptism, (c) of
the overwhelming afflictions and judgments to which the Lord voluntarily
submitted on the Cross, e.g., Luke 12:50; (d) of the sufferings His
followers would experience, not of a vicarious character, but in fellowship
with the sufferings of their Master.”[11]
In Mark 10:38 the Lord
refers to His suffering and death as a “baptism.”[12]
Wuest translates this passage: “Are you able to be drinking the cup which I
am drinking, or with the immersion [baptisma] with which I am to be
overwhelmed [baptizomai], are you able to be immersed [baptisthenai]?
… And the immersion [baptisma] with which I am to be overwhelmed [baptizomai],
with that immersion [baptisma] you will be overwhelmed [baptisthesesthe].”[13]
Baptismos
(baptismoV), as distinct from
baptisma (the ordinance), is used of the ceremonial washing of articles[14]
as required under the tradition of the Pharisees. It appears only three
times in the most reliable manuscripts: Matt. 7:4; Heb. 6:2; 9:10. Though
KJV and NKJV include it in Mark 7:8, it is omitted in RSV, NASB, NIV, TEV,
CEV, ANT, Wuest, and Moffatt. Baptismos is generally rendered
“washings” or “ablutions” (ceremonial washings) except in Heb. 6:2 where KJV,
NKJV, NIV, TEV use “baptisms” (“purifying,” ANT; “ceremonies of washing,”
CEV).
On the Day of Pentecost the first 3,000
converts to this new form of Judaism presented themselves to Shimon Kefa[15]
and the Shliachim (Apostles) for a “new” mikvah, a mikvah of identification
with the risen Yeshua, “Whom G-d has made … both Lord and Christ.” To those
who heard Kefa’s message that day, this phrase had a huge significance. What
the Hebrew-speaking people present heard Kefa say was this: “Elohim [the
“Creator-and-Judge-and-Ruler” name for G-d] has made this Yeshua, whom you
crucified, both Adonai [the “Covenant-and-Relationship” name for G-d] and
Mashiach” [the Anointed One — the Jews anointed three classes of people:
prophets, priests, and kings] (Acts 2:36). Kefa’s message was unmistakable:
as demonstrated through the power of His resurrection, Yeshua ben Yosef, the
Nazarene carpenter, was declared by the Creator and Ruler of the cosmos to
be not only the long-awaited Messiah, but also the Covenant-Making G-d Who
had walked in the flesh with Adam and Avraham, and Who had given the Torah
to Moshe on Sinai. Those who received that message submitted themselves for
mikvah to signify their rejection of “this corrupt generation” and their
identification with the followers of Yeshua. Ever since that day, the true
Miqra of Yeshua HaMashiach (the true “Elect” of G-d) have practiced the
immersion of believers in water (following the traditional Jewish form of
mikvah) as a first act of obedience to the risen Lord and a symbol of their
submission to His Lordship (Acts 2:41).
We have already demonstrated that true
baptism consists both of Ruach HaKodesh’s immersion (baptism) of the
believer into Yeshua and of Yeshua’s immersion (baptism) of the believer
into Ruach HaKodesh, and that these both occur instantaneously and
simultaneously at the moment the believer comes into a saving faith in
HaMelech Yeshua HaMashiach (the Lord Jesus Christ). They (the two
simultaneous baptisms) are, in fact, the very process or mechanics
of salvation in that the very concept of salvation means that the Elect
Believer (whether Jew or Gentile) is positionally “in Christ,” having been
placed there by Ruach HaKodesh at the instant of salvation, and is indwelt
by Elohim, the Living G-d, in the Person of Ruach HaKodesh.
The act of water baptism is a
reenactment, a one-act play, an illustrated sermon, depicting the death,
burial, and resurrection of HaMelech Yeshua HaMashiach, and signifies the
identification of the one being immersed with Yeshua’s completed act of
redemption.
Romans 6 3 Or
do you not know that all of us who have been baptized into Christ Jesus
have been baptized into His death? 4 Therefore we have been
buried with Him through baptism into death, in order that as Christ was
raised from the dead through the glory of the Father, so we too might walk
in newness of life. 5 For if we have become united with Him
in the likeness of His death, certainly we shall be also in the
likeness of His resurrection, 6 knowing this, that our old
self was crucified with Him, that our body of sin might be done away with,
that we should no longer be slaves to sin; 7 for he who has
died is freed from sin. 8 Now if we have died with Christ, we
believe that we shall also live with Him, 9 knowing that
Christ, having been raised from the dead, is never to die again; death no
longer is master over Him. 10 For the death that He died, He
died to sin, once for all; but the life that He lives, He lives to G-d.
11 Even so consider yourselves to be dead to sin, but alive to
G-d in Christ Jesus.
As a reenactment of the death, burial, and
resurrection of Yeshua, it is also an illustrated sermon, a one-act play
depicting the Gospel of Yeshua:
1 Cor. 15
1 Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to
you, which you also received, in which you also stand … 3 …
that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 and
that He was buried, and that He was raised on the third day according to
the Scriptures, 5 and that He appeared …
Sha’ul (Paul) continues his presentation
of the Gospel in this letter by introducing and developing the argument that
Yeshua’s resurrection is the proof of the ultimate resurrection of the dead
(vv. 12-19). Thus, by extension, the baptism of the believer also
demonstrates his or her faith in the final resurrection of the dead.
Yeshua HaMashiach Himself, immediately
prior to His ascension, established water baptism as the second ordinance of
the Miqra (the “Church”) [the first was the Lord’s Supper, established at
Passover, Luke 22:19].
Matt. 28
18 And Jesus came up and spoke to them, saying, “All authority has
been given to Me in heaven and on earth. 19 Go therefore and
make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father
and the Son and the Holy Spirit, 20 teaching them to observe
all that I commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of
the age.”
This commandment was repeatedly confirmed
by the shliachim, who routinely immersed new believers in water
(Acts 2:38-41; 8:12, 38; 9:18; 10:47f; 16:15, 33; 18:8; 19:5).
The very best argument for immersion as
the appropriate form of water baptism is the verbal, plenary inspiration of
Scripture, that is, that Ruach HaKodesh (the Holy Spirit) inspired the very
words, all of them, down to the very letters in the words, every yod
and tittle, that were used by the human authors of the Sacred Text. Had
Ruach HaKodesh intended for water to be sprinkled upon the believer, He
would surely have chosen the word rantizw,
rhantizo, “to sprinkle.” Had He intended for water to be poured over the
believer, He would have chosen xew, cheo,
or ballw, ballo, “to pour or to cast
(throw).”
With the ability to say precisely what He
means and to mean precisely what He says, the Author of all human languages
chose the word baptizw, baptizo, to
describe the application of water as a symbol of the true baptism.
We have already discussed at length the
vocabulary of baptism, and we have found that the word itself means to dip,
to submerge, to immerse, to overwhelm, to completely envelope.
We have also discovered that water baptism
is symbolic of Spirit baptism in which the believer is placed into
Yeshua. Just as the believer did not have a little bit of Yeshua splashed
onto him or her by Ruach HaKodesh, so it is inappropriate that a little bit
of water being splashed onto him or her can demonstrate that experience. The
form of baptism which best represents Spirit baptism is obviously immersion,
in which the believer is placed into the water just as he or she was
placed into HaMashiach.
Baptism is also symbolic of the death,
burial, and resurrection of Yeshua HaMashiach. Yeshua did not have a handful
of dirt or rocks tossed onto His body, but was rather placed bodily and
completely into a tomb, which was then sealed over Him. Only immersion can
adequately portray that burial and His subsequent resurrection from the
grave. Immersion is the only form of water baptism that does not do violence
to the very language of Scripture.
Every single time that Believer’s baptism
is mentioned in Scripture, it is invariably a conscious act of obedience
which is preceded by an open declaration of saving faith in Yeshua
HaMashiach. We have already discussed that baptism in water is a reenactment
of the Spirit’s baptism of the believer into Mashiach, which has already
taken place in the life of the believer. We may conclude, therefore,
that water baptism is to be reserved for those who:
-
have already experienced a saving faith
in HaMelech Yeshua HaMashiach,
-
have been already baptized into Mashiach
by the Ruach HaKodesh as a result of that saving faith, and
-
have made, or are making at the time of
their baptism, a public confession of that faith.
It follows, then, that baptism is not to
be administered to infants, to the unconscious, or to any other individual
who lacks the capacity to experience and express that faith, to make a
conscious decision toward obedience, and to understand the significance of
the act they are performing.
Rom. 6:3 Or
do you not know that all of us who have been baptized into Christ
have been baptized into His death?
Gal. 3:27 For
all of you who were baptized into Christ have clothed yourself with
Christ.
1 Cor. 12:13 For
by one Spirit we were all baptized into one body.
The believer is baptized into Mashiach and
into the Body of Mashiach, which is the true Miqra, the invisible and
universal “Church.”
1 Cor. 12
12 For even as the body is one and yet has many members, and
all the members of the body, though they are many, are one body, so also
is Christ. 13 For by one Spirit we were all baptized into
one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were
all made to drink of one Spirit. 14 For the body is not one
member, but many.
This “one body” cannot possibly be the
local church or assembly, for there is not just one local church, but many.
Only the true universal “Church” (the Miqra, the “Called Out”) is one.
Therefore, the one body into which the believer is baptized can only be the
universal Body and Bride of Yeshua, whose individual members affiliate
themselves with many local congregations, and who are faithful to the true
Apostolic doctrine.
Sha’ul’s rebuke to the local assembly at
Corinth lends further support to the understanding that water baptism is to
be into the universal Body rather than into the local assembly or into a
“denomination.”
1 Cor. 1
10 Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ,
that you all agree, and that there be no divisions among you, but you be
made complete in the same mind and in the same judgement. 11 For
I have been informed concerning you, my brethren, by Chloe’s people,
that there are quarrels among you. 12 Now I mean this, that
each one of you is saying, “I am of Paul,” and “I of Apollos,” and “I of
Cephas,” and “I of Christ.” 13 Has Christ been divided? Paul
was not crucified for you, was he? Or were you baptized in the name of
Paul? 14 I thank G-d that I baptized none of you except Crispus
and Gaius, 15 that no man should say you were baptized in my
name.
There is no Scriptural precedent for a
believer’s baptism to ever be repeated. The only Biblical reference to
believers ever being baptized twice is for those who had received the mikvah
of Yochanan as their first water “baptism” prior to receiving their mikvah
as a believer. Once a believer has been baptized by Ruach HaKodesh into the
true and universal Body of Mashiach, and has given public witness to that
Spirit baptism by his or her immersion in water, there is no Scriptural
basis whatever for further “baptism” into any denomination or into any local
congregation of believers.
Eph. 4
4 There is one body and one Spirit, just as also you
were called in one hope of your calling; 5 one
Lord, one faith, one baptism, 6 one G-d
and Father of all who is over all and through all and in all.
Since the local assembly is supposedly a
regional assembly of members of the true and universal Miqra, membership in
the universal Miqra is prerequisite to membership in the local assembly or
congregation of that Body. The local congregation is therefore (ideally) to
be composed only of true believers in Yeshua HaMashiach. Therefore,
Spirit baptism (that is, the very process of salvation) into the Body of
Yeshua, which is the universal Miqra (“the Elect”), is therefore always
a prerequisite to membership in a local assembly of believers.
Since believer’s mikvah (immersion in
water) is a public testimony commemorating the Spiritual baptism that has
already occurred in the life of the newly born-again believer, and since
HaMelech Yeshua HaMashiach Himself is the One who established mikvah as an
ordinance for the Miqra, then it logically follows that mikvah as a first
act of obedience by the new believer should therefore always
precede membership in the local assembly (Matthew 28:19-20; Acts 8:12,
35-38; 10:34-48; 16:14-15, 31-32).
In the Scriptures we find four different
“formulas” for water baptism. We find “in the Name of Jesus Christ” used in
Acts 2:38, “in the Name of the Lord” in Acts 10:48, and “in the Name of the
Lord Jesus” in Acts 8:16 and 9:5. However, the formula that the Lord Jesus
specified is recorded in Matthew 28:19: “… baptizing them in the name of the
Father and the Son and the Holy Spirit.”
Understanding that there is nothing either
mystical or magical about either the action or the formula related to that
action, it nevertheless behooves us to follow the commandment of the Lord as
closely as possible. Therefore, if there is in fact a “correct” formula for
the baptism of believer in water, it should be that which our Lord
specified: “… in the Name of the Father (Abba) and the Son (Yeshua) and the
Holy Spirit (Ruach HaKodesh).”
[ Previous ] [ Home ] [ Up ] [ Next ]
____________
Notes: (Click on note number to return to the text.)
[1]
James Strong. Strong’s Exhaustive Concordance. Nashville: Crusade
Bible Publishers, (n.d.).
[2]
George V. Wigram. The Englishman’s Greek Concordance of the New Testament,
9th ed. Grand Rapids: Zondervan, 1974.
[3]
James Hope Moulton and George Milligan. The Vocabulary of the Greek New
Testament. Grand Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1982.
[4]
William Edwyn Vine. An Expository Dictionary of New Testament Words.
Old Tappan: Fleming H. Revell, 1966.
[5]
Wigram, op. cit.
[6]
Vine, op. cit.
[7]
Moulton and Milligan, op. cit.
[8]
Ibid.
[9]
Strong, op. cit.
[10]
Chafer, op. cit., v. 6, p. 139.
[11]
Vine, op. cit.
[12]
Moulton and Milligan, op. cit.
[13]
Kenneth S. Wuest. The New Testament: An Expanded Translation. Grand
Rapids: Wm. B. Eerdmans, 1961.
[14]
Vine, op. cit.
[15]
Simon Peter
[ Previous ] [ Home ] [ Up ] [ Next ]
Copyright ©1987-2001
http://familybible.org/Teaching/Theology/Baptism/baptism2.htm
Last Revised
Wednesday, October 01, 2008
|
|
|
|
|
PLEASE NOTE: Due to a significant lack of interest in the Messianic Message in our geographical area, Adat
B'nei HaMelech has been forced (at least for the foreseeable future) to cease functioning as an active
congregation. These adverse circumstances have forced me to take a full-time secular position which will require
me to work evenings and weekends for the foreseeable future, precluding group Bible studies due to schedule
conflicts. I will, however, continue to operate this website as an on-line ministry for as long as the LORD leads
me to do so. As the LORD leads you, your continuing prayers and financial support to offset the on-going
web-hosting and other operating costs will be sincerely appreciated. — Ari
Site Design and
Content Copyright ©1995-2008 Family Bible Ministries. All rights Reserved.
All access to this Domain (including email) is subject to the Terms of Use
• Copyrights and Permissions •
Contact Us
The pages on this
website contain the name of G-d in various forms. If you print any of these
pages, please be sure to handle them with the appropriate amount of reverence and respect.
*Ari Levitt is the shem kodesh
of Dr. Rickard (Ari) Levitt-Sawyer. Except where otherwise
specifically indicated, the opinions expressed on this website are my own, are sometimes highly speculative in
nature and subject to differing intrpretations, and do not necessarily reflect the views or opinions of MJAA,
IAMCS, MBI, UMJC, or any other organization or individual. If you disagree with my opinions, please
CLICK HERE before contacting me about
it. |
|
|
 |